Hallo, ich bin Summs, eine kleine neugierige Honigbiene.

Mein Leben ist so toll und aufregend, dass ich euch unbedingt davon erzählen muss.

Ich zeige euch faszinierende Bilder von mir und meiner Bienenfamilie, die ihr bestimmt noch nie gesehen habt.

Kommt doch einfach mit in meine wunderbare Bienenwelt, ich bin sicher, es wird euch gefallen.

Dieses Schlaubergerbuch ist in Deutsch und Englisch geschrieben und macht Kinder nicht nur mit der realen Welt der Bienen vertraut, sondern auch mit der englischen Sprache.

Die Übersetzung von Ros Mendy folgt parallel dem deutschen Text und erleichtert dadurch das Verständnis.
Kinder werden ihren Wortschatz mühelos erweitern und dies im Unterricht nutzen können.

Geschrieben für Kinder ab 6 Jahren und jung gebliebene Erwachsene, die das Staunen noch nicht verlernt haben.